Комисија је основана одлуком Светог архијерејског синода (касније и названа  Синодска комисија) почетком шездесетих година (1962. г.), да би свој рад интензивније наставила 1968. године, рекло би се у новом саставу, и то: епископ рашко-призренски Павле (потоњи Српски патријарх), епископ жички др Василије, викарни епископ будимски др Данило Крстић, краће време епископ шабачко-ваљевски Јован, затим угледни професори Богословског факултета: старозаветник др Милош Ердељан, новозаветник др … Continue reading О Синодском преводу Новога Завета

Чланак који је пред нама доноси неколико значајних информација о јеванђељу по Марку. Писац Натпис „по Марку“ није заслуга самог аутора јеванђеља, већ потиче из 2. века и сведочи о веровању Цркве да је ово јеванђеље написао Марко. Предање Цркве и већина новијих истраживача се слажу са тим да се ради о Јовану Марку, који се помиње у Делима апостолским, као и у посланицама НЗ. … Continue reading О јеванђељу по Марку

Апостоли су били Божји гласници, његови посланици. Израз απόστολος (апостол) означава сваког гласника који долази да испуни одређену мисију, а у случају 12 апостола то су били изабраници Божији који су деловали као гласници, његови представници у свету ширећи његову поруку и позивајући све људе Богу, како јевреје, тако и нејевреје. Дванаесторица Исусових ученика названи су апостоли и о њима сазнајемо у Новом Завету. Дванаест … Continue reading Ко су дванаесторица апостола? Професије Христових ученика

,,И даше Господ на Содому и Гомору сумпор и огањ од Господа с неба, и опустоши те градове и сву долину и све оне који живе у градовима и раст земље. Али његова жена иза њега се осврнула и постала је стуб соли.” (Постање 19:24-26) Током протеклих неколико месеци проучавао сам реч „a/али“ у Постанку, не да бих одржао серију проповеди (иако сам чуо да … Continue reading „А/aли Лотова жена иза њега“: Превођење везника у причи о Содоми

“И пред вече уста Давид са постеље своје, и ходајући по крову царског двора угледа са крова жену где се мије, а жена беше врло лепа на очи. И Давид посла да пропитају за жену и рекоше: Није ли то Витсавеја кћи Елијамова, жена Урије Хетејина. И Давид посла посланике да је доведу; и кад дође к њему, он леже с њом, а она се … Continue reading БОЖЈИ ПОМАЗАНИК ЈЕ ЗГРЕШИО – Разматрање Давидовог греха (1. део)

Осмо блаженство гласи: “Блажени прогнани правде ради, јер је њихово Царство небеско”. (Мт 5,10) Запазите да обећање о Царству Божијем стоји уз прво и осмо блаженство. Блаженства су као духовне степенице, степенице хришћанских врлина, којима се полако успињемо ка циљу – Царству Божијем. Већ на почетку, на првом кораку, обећано нам је Царство Небеско, али на последњем кораку коначно можемо бити сигурни да смо га … Continue reading Осмо блаженство: Блажени прогнани правде ради

Седмо блаженство гласи: “Блажени миротворци, јер ће се синови Божији назвати” (Мт 5,9) Претходна блаженства нам говоре о унутрашњем миру који постижемо дејством Божијег Духа, када имамо дух покајања, дух глади за речју Божијом, дух кротости, дух милосрђа итд. Духовно стање треба да се рефлектује споља, према нашим ближњима али и према нашим непријатељима. Показатељ нашег унутрашњег духовног смирења није наше цитирање Библије и познавање … Continue reading Седмо блаженство: Блажени миротворци, јер ће се они синови Божији назвати

Шесто блаженство гласи: „Блажени чисти срцем, јер ће Бога видети“ (Матеј 5,8). У Библији је срце често слика човековог унутрашњег стања, човекових осећања, мисли и намера. Срце је дакле слика наше душе. За разлику од тела које је пропадљиво, пролазно и смртно, наша душа је створена за вечност. Вечност у коју верујемо има своја два стања: вечност у присуству Божијем где ћемо „видети лице Божије“ … Continue reading Шесто блаженство: Блажени чисти срцем, јер ће Бога видети

Пето блаженство гласи: „Блажени милостиви, јер ће бити помиловани“ (Матеј 5:7). Верујем да сте у животу доживели неправду одређених људи према вама. Посебно боли када нам други, уместо да нам бар доброту, љубав и помоћ узврате захвалношћу и љубављу, постану непријатељи. Љути нас неправда, љути нас људска злоба која заборавља добро које им је учињено. Али можда смо и сами некада били такви, можда смо … Continue reading Пето блаженство: Блажени милостиви, јер ће бити помиловани